Por séptimo año Araski organiza su campus de verano, y según el convenio que se firmó con el ayuntamiento, el primer turno se llevará a cabo en Sologana.

Los/las niños/as empadronados/as en Arratzua-Ubarrundia tendrán un descuento. Puedes consultar el cartel aquí

Para inscribirse hay que rellenar la ficha de inscripción a través de la web de Araski (www.araski.com) y abonar el importe (uno o dos turnos) en el número de cuenta del ayuntamiento:

ES 15 2095 3112 25 1095221239

En Arratzua-Ubarrundia, vivimos mucha gente que sabemos euskera. Pero, ¿Nos conocemos entre nosotros/as? Si queremos incrementar las opciones de utilizar el euskera en nuestros pueblos, barrios... ¡Tenemos que establecer conexiones entre nosotros/as!

Para ello, el Ayuntamiento de Arratzua-Ubarrundia ha puesto en marcha un proyecto de gran ambición: crear la RED DEL EUSKERA del municipio. El nivel que tengas no tiene mucha importancia: puedes ser capaz de hablar euskera, o únicamente tener la capacidad de leerlo... Anímate, e inscríbete. Y, en los próximos meses, procuraremos ofrecerte opciones de utilizarlo en diferentes ámbitos!

La inscripción es muy fácil. Pincha en el siguiente link:

QUIERO INSCRIBIRME EN LA RED DEL EUSKERA DE ARRATZUA-UBARRUNDIA

Y rellena los datos solicitados. Y listo, ¡Ya eres miembro de la red!!

Una última nota: el 21 de diciembre (jueves), a las 19:00 en el Centro Sologana, realizaremos la presentación de la red, con invitados muy especiales: el bertsolari Andoni Egaña, y el pianista Xabier Lizaso, nos ofrecerán el espectáculo BI ARREBA,  después de la presentación.

 

 

Poco a poco, estamos ampliando horizontes para la utilización del euskera en Arratzua-Ubarrundia. Muchos y muchas os estáis inscribiendo en la red del euskera del municipio. Es muy fácil: haz clic en el link de abajo, y listo!!

ARRATZUA-UBARRUNDIAKO EUSKALDUNEN SAREAN EMAN NAHI DUT IZENA!

La presentación de la red la realizaremos el 21 de diciembre, jueves, a las 19:00 en el Centro Sologana, con dos invitados muy especiales: el bertsolari Andoni Egaña, y el pianista Xabier Lizaso, con su espectáculo BI ARREBA. Aquí tenéis el sinopsis (y también un ejemplo,haciendo clic aqui):

Al pianista Xabier Lizaso le apasiona Chopin. Y al bertsolari Andoni Egaña, le apasiona Xenpelar. Chopin y Xenpelar tienen ciertas similitudes entre sí. Son de la misma época, y fueron, cada uno en su terreno,  grandes artistas. Renovaron sus disciplinas. Los dos fueron católicos. Los dos pertenecieron a naciones sin estado. Vivieron periodos políticos convulsos. Ambos murieron jóvenes, por enfermedad: el primero a los 34 años, el segundo a los 39. Y, en el lecho de muerte, los dos tuvieron la misma compañía: sus respectivas hermanas (bi arreba).

Chopin y Xenpelar no se conocieron. Xabier Lizaso y Andoni Egaña sí se conocen. A partir de ahí, se han esforzado en conocer, y dar a conocer, dos mundos, dos obras, dos expresiones culturales, y dos hermanas.

 

 

 

 

 

 

La red de Mintzalaguna de Euskal Herria se está reforzando y ampliando: en este momento lo forman más de 6000 personas, en 1075 grupos, que se reúnen semanalmente en más de 120 municipios, con el objetivo de hablar en euskera. Y, claro, en Gorbeialdea también puedes participar.

¿Qué es “Mintzalaguna”?

 

Es un programa para reunir en grupos de práctica oral a hablantes habituales de euskera, y personas que quieren hablar en euskera.

 

¿Para qué es?

 

Para mejorar el nivel  de euskera, usarlo más, para vivir en euskera, trabajar a favor de su normalización, crear un entorno euskaldun, reforzar el euskera…

 

¿Cómo se participa en el programa?

 

Una vez a la semana, durante una hora, en grupos pequeños. En el paseo, en la cafetería, en el parque… Reuniendo a gente que tiene por costumbre hablar en euskera, y gente que quiere practicarlo, y en coordinación con otros grupos participantes en el programa.

 

Actividades complementarias:

 

Salidas, cenas, actividades deportivas, Mintza Eguna… con los demás grupos de mintzalaguna del municipio.

 

Condiciones para participar

 

Se debe tener un mínimo nivel de comunicación en euskera. La inscripción será durante octubre, para en noviembre poner en marcha los grupos.

 

Información

 

Biblioteca de Urkabustaiz, centro sociocultural de Zigoitia, sede de la Cuadrilla de Gorbeialdea y Biblioteca de Zuia, Biblioteca de Legutio, Centro Sologana de Arratzua-Ubarrundia, Ayuntamiento y Biblioteca de Aramaio. O ponte en contacto:

 

Gorbeialdeko mintzalaguna: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. / 662120209

 

 

Gorbeialdeko Kuadrillako euskara zerbitzua: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. / 945430167

 

 

BIDEOA: https://www.youtube.com/watch?v=OVdKhNx9rUs&feature=youtu.be

 

 

 

Ya está disponible el folleto con las actividades culturales y deportivas para el curso 2017-2018!

Puedes consultar el folleto aquí

Para inscribirte debes rellenar la ficha de inscripción y entregarla en el ayuntamiento junto con el justificante de ingreso de la cuota correspondiente al primer trimestre. RECUERDA que si te inscribes a dos actividades o más, tendrás un 20% de descuento en todas las actividades, que deberás tener en cuenta a la hora de hacer el ingreso del importe.

La fecha de inscripción finalizará el 11 de septiembre, lunes.

Prohibición temporal de uso de fuego. Prohibición

El Ayuntamiento y la Gazte Asanblada de Arratzua-Ubarrundia, como en los últimos años, hemos organizado el EUSKARAZ BIZI EGUNA. La iniciativa tiene un doble objetivo: por un lado, queremos reunir a los vecinos/as que tienen la voluntad de utilizar más el euskera, ofreciéndoles espacios naturales para su utilización. Por otro lado, también queremos aumentar la oferta cultural en euskera que tenemos durante el año.

Este año cambiaremos el lugar de las actividades, desde Landa a Zurbano. Queremos agradecer a la junta administrativa de Landa, la ayuda prestada hasta ahora, y también a la de Zurbano, que nos da la bienvenida.

Este es el programa de este año:

17 de junio, sábado.

ZURBANO (junto a la iglesia)

10:00Vereda para los pequeños/as (Organizada por la junta de Zurbano)

12:00Kixka taldea: teatro infantil “Bolaluma” . Campeonatos de Saski y fútbol.

13:00Trikipoteo

14:30Comida popular. Inscripción: 648026250 (Endika) / 660630778 (Mikel)

16:00Bertsolaris. Xabi Antia e Izar Mendiguren

17:00Mus txapelketa

18:00Herri Kirolak

20:00Conciertos: AMG, Odolkiak, Aitor Agirre, y verbena con Honat.

 

 

Subcategorías